En una fecha como hoy pero de 1809, nace el Genio Francés Louis Braille, que con la invensión de su código en alto relieve puntiforme, en 1819, compuesto de dos columnas de 3 puntos cada una, que se pueden convinar de 64 maneras diferentes para el Español, formando letras, o signos, que pueden ser detectados por la yema de los dedos humanos incluso los de niños de 4 años; y que es el personaje a quien le agradecemos las personas ciegas, pues sin su invensión, no tendriamos acceso a información que nos permite conocer, aprender, imaginar, crear mediante su uso mucha literatura, los libros de texto, partituras, juegos de ajedrez, documentos informativos etc.
Al principio su código fue despreciado por los seguidores del método que a la fecha se tenía y que consistía, en que las personas ciegas leyeran utilizando réplicas talladas en madera, con las grafías iguales a las de tinta, y que se había usado por más de 100 años, tiempo durante el cual apenas existían no mas de 50 escritos; por lo que al ser jóven y querer transformar el modo de leer y escribir para ciegos fue declarado casi un enemigo; sin embargo por su inteligencia logró ser profesor en el Instituto para Niños ciegos de París, y ahí empezó sin la aprobación del instituto a enseñar clandestinamente su código.
poco a poco fue aceptándose su uso y lamentablemente debido a la tuberculosis Louis, fallece en 1853 y no ve como su código se vuelve mundial en 1875, con un gran impulso principalmente de las personas ciegas que ven en él una forma ideal de leer y escribir.
este código ha permitido a miles de Ciegos a lo ancho del mundo trascender en sus países, como ejemplo tenemos a Hellen Keller; Fausto Aguilar peñate, Jorge luis Borjes, Feliciano,entre otros.
Fausto Aguilar Peñate es quien en nuestro país El Salvador, introdujo la enseñanza del código en 1943, y gracias a él, en el Salvador las personas ciegas empezamos el camino transformador, entendiendo que con él, las puertas de la educación y el empleo iniciaban, y con ellos nuestra real inclusión, pues así empezamos a ser visibles, no solo como artesanos o músicos, que era nuestra fama, sinno como profesionales con la capacidad de enseñar, dirigir o gerenciar.
Ahora un dilema bajo el enfoque de las nuevas tecnologías, es si estas pueden llegar a substituir al braille; sin embargo por muchas razones y con opiniones de expertos de todo el mundo, esto no es cierto, hoy por hoy el braille y las TIC´s, o también llamadas por algunos tecnologías asistivas o de comunicación son complementarias; ambos proporcionan a la persona ciega acceso a información, y aunque unos pueden hablar de producción infinitamente más rápida, o instantánea en tiempo real, otros hablan de ortografía, interiorización de procesos, o que pasaría con la falta de energía o conectividad.
El Día Mundial del Braille fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en noviembre de 2018. y Se celebra el 4 de enero de cada año para crear conciencia sobre la importancia del braille como medio de comunicación para la plena realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas ciegas y con deficiencia visual.
Como Casa de la Cultura de el Ciego, del Ministerio de Cultura, conmemoramos esta fecha de gran importancia para nuestra comunidad y te invitamos, a que si eres una persona ciega aprendas, mejores el uso de este código y también para que lo defiendas bassado en su importancia, esto te permitirá ser agente de cambio en la transformación que necesita todo pueblo.
y si eres persona con vista y eres profesor, atiendes a publico, diseñas material educativo o informativo, también estaría genial que aprendas y conozcas el código para generar inclusión, y así poner tu parte, para transformar la sociedad, en una más justa y equitativa, para todos y todas, sin que nadie se quede atrás.
4 de enero de 2024.
Casa de La Cultura de el ciego.